Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Jakob Rübl, Armella Jewelry, Kasernenstraße 20a, 8700 Leoben, Österreich, E-Mail: atelier@armellajewelry.com.
2. Hosting und Server Logfiles
Diese Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp verarbeitet, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln.
3. Schriftarten und Cookies
Die verwendeten Schriftarten sind lokal eingebunden, es wird keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Diese Website selbst setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse oder Tracking Tools. Bei der Terminbuchung und auf der Bezahlseite können Cal.com bzw. Stripe technisch notwendige Cookies setzen (siehe unten).
4. Kontakt per E-Mail oder Instagram
Wenn du uns per E-Mail oder über Instagram kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Für Nachrichten über Instagram gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Meta Platforms Ireland Ltd.
5. Online Terminbuchung über Cal.com
Für die Online Terminbuchung kann der Kalender von Cal.com, Inc. (USA) geladen werden. Der Kalender wird erst geladen, wenn du auf „Freie Termine anzeigen“ klickst (Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, jederzeit durch Neuladen der Seite widerrufbar). Dabei werden IP-Adresse und technische Daten an Cal.com übermittelt; Cal.com kann technisch notwendige Cookies setzen. Bei einer Buchung werden Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin und allfällige Anmerkungen zur Verwaltung des Termins verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).
6. Gutscheinkauf und Zahlung über Stripe
Gutscheine werden über Stripe Payments Europe, Ltd. (Dublin, Irland) bezahlt. Dabei werden E-Mail-Adresse, Name, Land, Zahlungsdaten sowie freiwillig angegebene Daten (Name der beschenkten Person, persönliche Nachricht) verarbeitet, um die Zahlung abzuwickeln und den Gutschein zu erstellen und zuzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Kartendaten werden ausschließlich von Stripe verarbeitet und nicht bei uns gespeichert. Stripe kann Daten auch an Stripe, Inc. (USA) übermitteln; dies erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln.
7. Versand der Gutschein E-Mails
Nach dem Kauf versenden wir den Gutschein über Resend (USA). Dabei werden E-Mail-Adresse, Name, Gutscheinbetrag, Gutscheincode sowie Name der beschenkten Person und persönliche Nachricht verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Eine Kopie der Kaufbestätigung geht an unsere E-Mail-Adresse bei World4You (World4You Internet Services GmbH, Österreich) und wird von dort an unser Postfach bei Yahoo (Yahoo EMEA Ltd., Irland) weitergeleitet. Übermittlungen in die USA erfolgen auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).
8. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Daten zu Zahlungen und Gutscheinen werden aufgrund der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (§ 132 BAO, § 212 UGB) sieben Jahre aufbewahrt, bei offenen Gutscheinen zumindest bis zum Ende ihrer Gültigkeit.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Schreib uns dazu einfach an atelier@armellajewelry.com. Wenn du der Meinung bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at) beschweren.